Apple hat heute die zweite Generation seiner Over-Ear-Kopfhörer AirPods Max vorgestellt – und damit versehentlich auch den Veröffentlichungstermin für iOS 26.4 enthüllt. Die Informationen verstecken sich im Kleingedruckten der technischen Anforderungen für die neuen Kopfhörer.
- iOS 26.4 erscheint bis zur ersten Aprilwoche, möglicherweise noch Ende März – die AirPods Max 2 benötigen das Update für neue Funktionen.
- Vorbestellungen für die AirPods Max 2 starten am 25. März, der Verkaufsstart erfolgt Anfang April.
- Live Translation, Adaptive Audio und weitere Features funktionieren nur mit iOS 26.4 und der neuesten AirPods-Firmware.
iOS 26.4 kommt Anfang April
Um die neuen Funktionen der AirPods Max 2 nutzen zu können, benötigen Nutzende ein iPhone mit iOS 26.4, ein iPad mit iPadOS 26.4 oder einen Mac mit macOS Tahoe 26.4. Da die AirPods Max 2 Anfang April auf den Markt kommen sollen, muss Apple die entsprechenden Betriebssystem-Updates im selben Zeitrahmen veröffentlichen. Das bedeutet: iOS 26.4 wird bis zur ersten Aprilwoche verfügbar sein – möglicherweise sogar noch vor Ende März.
Die Vorbestellungen für die AirPods Max 2 starten am Mittwoch, dem 25. März. Als Veröffentlichungstermin nennt Apple lediglich „Anfang April“, was auf die erste Wochenhälfte des Monats hindeutet.
Vierte Beta bereits verfügbar
Aktuell befindet sich iOS 26.4 in der vierten Beta-Phase. Der Release Candidate könnte daher jederzeit erscheinen. Vermutlich enthält dieser bereits Hinweise auf die AirPods Max 2 im Code – ein Grund, weshalb Apple die Veröffentlichung für Entwickelnde und öffentliche Beta-Testende bis zur heutigen Ankündigung zurückgehalten haben dürfte.
Diese Funktionen erfordern iOS 26.4
Mehrere neue Features der AirPods Max 2 setzen iOS 26.4 voraus. Dazu gehören Live Translation, Adaptive Audio, Conversation Awareness, die Aktivierung per „Siri“-Kommando, Voice Isolation sowie die neuen Digital-Crown-Steuerungen, mit denen sich die AirPods Max als Kamera-Button nutzen lassen. Laut Apple benötigen diese Funktionen neben iOS 26.4, iPadOS 26.4 und macOS Tahoe 26.4 auch die neueste Firmware für die AirPods Max.
Live Translation ist eine Funktion, die gesprochene Sprache in Echtzeit übersetzen kann. Bei den AirPods Max 2 ermöglicht sie Nutzenden, Gespräche in fremden Sprachen direkt über die Kopfhörer zu verstehen. Die Übersetzung erfolgt dabei ohne merkliche Verzögerung und unterstützt verschiedene Sprachkombinationen.
Umfangreiches Update mit vielen Neuerungen
iOS 26.4 wird ein bedeutendes Update mit zahlreichen neuen Funktionen. Neben den AirPods-Max-2-Features bringt das Update unter anderem KI-gestützte Playlist-Generierung in Apple Music, Unterstützung für Videoinhalte in der Podcasts-App und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für RCS-Nachrichten. Auch CarPlay erhält Verbesserungen.
Die enge Verzahnung zwischen Hardware-Releases und Software-Updates ist für Apple typisch. Neue Geräte benötigen häufig die neuesten Betriebssystemversionen, um ihr volles Potenzial auszuschöpfen. Dies zeigt sich auch bei den AirPods Max 2, deren fortschrittliche Audio-Features ohne iOS 26.4 nicht funktionieren würden.
